The brothers karamazov by dostoyevsky, fyodor pevear, richard volokhonsky, larissa trn. They both were twice awarded the pen book ofthemonth club translation prize for dostoevskys the broth. The brothers karamazov is a passionate philosophical novel set in 19thcentury russia, that enters deeply into the ethical debates of god, free will, and morality. It is a spiritual drama of moral struggles concerning faith, doubt, reason, and modern russia. The distress dmitri was under in the later parts of the book. The brothers karamazov is a masterpiece of russian literature. The novel opens with the narrator telling us that alexei fyodorovich karamazov is the third son of fyodor pavlovich karamazov, who died a dark and tragic death thirteen years ago.
The brothers karamazov stands as the culmination of his arthis last, longest. The brothers karamazov audiobook by fyodor dostoevsky. Buy the brothers karamazov by dostoevsky, fyodor, pevear, richard, volokhonsky, larissa from amazons fiction books store. And in a book like the brothers karamazov this is money well spent as this is a book that can be read many times over the course of ones life, due to the wisdom, philosophy, and life lessons it holds. Written by fyodor dostoevsky translated by richard pevear, larissa volokhonsky, narrated by debra winger. Much like crime and punishment, but dmitri had way more support. Everyday low prices on a huge range of new releases and. Readers around the globe have found their lives transformed by this layered and complex book. The brothers karamazov dostoyevsky, fyodor pevear, richard. I reread the brothers karamazov for a very specific purpose.
As soon as father zossimas body is prepared for burial, it is placed in a large room. Everyday low prices on a huge range of new releases and classic fiction. He was married twice, and had three sons, the eldest, dmitri, by his first wife, and two, ivan and alexey, by his second. The brothers karamazov was not stupidity the majority of these fantastical fellows are shrewd and intelligent enough but just senselessness, and a peculiar national form of it. Jul 21, 2010 listen to brothers karamazov audiobook by fyodor dostoevsky. Also, i wouldnt recommend starting dostoyevsky w the brothers karamazov crime and punishment is more accessible. I loved both the content of the book as well as the audio production of the book. The brothers karamazov unabridged naxos audiobooks. This awardwinning translation by richard pevear and larissa volokhonsky the. Richard pevear and larissa volokhonsky were awarded the pen book ofthemonth translation prize for the brothers karamazov and have also translated dostoevskys crime and punishment, notes from underground, demons, and the idiot.
I did still end up falling in love with the book reading the garnett version. The brothers karamazov is there a pevear and volokhonsky translated audiobook. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read the brothers karamazov. In 1990 richard pevear and larissa volokhonsky released a. The preliminary investigation book nine introduces the details of fyodors murder and describes the interrogation of. Karamazov, whom miusov loathed and despised with all the ardor of youth. It is not an easy read and it takes time to learn all the characters. The brothers karamazov tells the stirring tale of four brothers. The book portrays a parricide in which each of a murdered mans sons share a varying degree of complicity. In the brothers karamazov, he explores human nature at its most loathsome and cruel but never flinches at what he finds. I have never read the book nor any other of dostoyevskys works, so this production was my first introduction. The brothers karamazov by fyodor dostoyevsky free ebook. The brothers karamazov audiobook fyodor dostoevsky. Dostoyevsky uses parables, numerous characters and often times tedious.
Brothers karamazov, the unabridged naxos audiobooks. The brothers karamazov is a passionate philosophical novel that explores deep into the ethical debates of god, free will, and morality. Well i should note that i havent read any pevear and volokhonsky translations so i dont really know what im missing. The brothers karamazov by fyodor dostoevsky, 9780099922803, available at book depository with free delivery worldwide.
Online version of the brothers karamazov by fyodor. The brothers karamazov by fyodor dostoevsky, richard pevear. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and. The dissolute landowner fyodor pavlovich karamazov is murdered. I know the brothers karamazov is a hell of a long book, regardless of font size, but this is getting ridiculous. Winner of the penbookofthemonth club translation prize. All im finding is the garnett version, which is evidently quite inferior to the pevear and volokhonsky translation. Ill also add that its by far the hardest book ive ever read, but more on that later. If you read both of these youd have sort of dostoyevskys rough draft on one of the brothers in the brothers k. The brothers karamasov is a murder mystery, a courtroom drama, and an exploration of erotic rivalry in a series of triangular love affairs involving the wicked and sentimental fyodor pavlovich karamazov and his three sonsthe impulsive and sensual dmitri. From the awardwinning translators of crime and punishment, richard pevear and larissa volokhonsky.
My dream audio karamazov would be david horovitch narrating the pevear and volokhonskys translation. Apr 18, 2007 the brothers karamazov is a long book almost 800 pages. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil. The brothers karamazov, he explores human nature at its most loathsome and cruel but never flinches at what he. Jul 09, 2017 ill open by saying that dostoevskys the brothers karamazov is the greatest book ive ever read. Aug 10, 2016 the book portrays a parricide in which each of a murdered mans sons share a varying degree of complicity.
Nonetheless, it is well worth the effort and will make you a better person. Slavic including russian, languages and literature. The project gutenberg ebook of the brothers karamazov by. The brothers karamazov tackles some of the most existential and important themes known to humankindthe existence of god, morality, free will, reason, doubt, and faithjust to name a few. What made the experience of listening to the brothers karamazov naxos audiobooks edition the most enjoyable. Listen to brothers karamazov by fyodor dostoyevsky at. Jun 14, 2002 richard pevear and larissa volokhonsky were awarded the pen book ofthemonth translation prize for the brothers karamazov and have also translated dostoevskys crime and punishment, notes from underground, demons, and the idiot. The brothers karamazov the brothers karamazov audiobook, by fyodor dostoevsky. Shipping may be from multiple locations in the us or from the uk, depending on stock availability. Kolya krassotkin, a widows only child, is a mature and independent thirteenyearold with a reputation for being exceptionally daring and imprudent. Oct 19, 2011 the brothers karamazov ebook written by fyodor dostoevsky. Instead of going straight to this juicy bit, though, the narrator decides to go into everything leading up to the death. Pevear and volokhonskys translation is, undoubtedly, the easiest to read in english, but even the good translation cannot overcome some of the slowmoving moments where the novel labors in details.
Anyone know of an audiobook of the pevear and volokhonsky translation. The brothers karamazov read by constantine gregory unabridged. Mar 16, 2016 audio book part 5 the brothers karamazov by fyodor dostoevsky. Richard pevear, along with his wife larissa volokhonsky, has translated works by tolstoy, dostoevsky, chekhov, gogol, bulgakov and pasternak. The study of antiquity and the middle ages,110 views. The brothers karamazov, pronounced, also translated as the karamazov brothers, is the final novel by the russian author fyodor.
After spending four years in a siberian penal settlement, during which time he underwent a religious conversion, dostoevsky developed a keen ability for deep character analysis. I finished listening to the brothers karamazov just this morning on the way to work. The brothers karamazov fyodor dostoevsky audiobook youtube. As a result, the couple collaborated on their own version, producing three sample chapters which they sent to publishers. I wanted to study his writing style in more detail. The title of this book is the brothers karamazov and it was written by fyodor dostoevsky, richard pevear translator, larissa volokhonsky translator. The brothers karamazov by fyodor dostoevsky audiobook.
The brothers karamazov volume 2 by fyodor dostoyevsky dostoyevskys towering reputation as one of the handful of thinkers who forged the modern sensibility has sometimes obscured the purely novelistic virtuesbrilliant characterizations, flair for suspense and melodrama, instinctive theatricalitythat made his. The brothers karamazov fyodor dostoevsky audiobook. Listen to the brothers karamazov audiobook by fyodor dostoevsky translated by richard pevear, larissa volokhonsky, narrated by debra winger. Through the gripping events of their story, dostoevsky portrays the. It captures the twists and turns of the human heart so well. Na01 complete classics by fyodor dostoyevsky from amazons fiction books store. The brothers karamazov naxos audiobooks edition audiobook. The brothers karamazov is there a pevear and volokhonsky. His state of mind and delirium made me realize i could never be a criminal. The brothers karamazov is a murder mystery, a courtroom drama, and an exploration of erotic rivalry in a series of triangular love affairs involving karamazov and his three sons the impulsive and sensual dmitri. The brothers karamazov is a murder mystery, a courtroom drama, and an exploration of ero. Brothers karamazov free online text and audio book. Fyodor dostoyevsky is a titanic figure among the worlds great authors, and the brothers karamazov is often hailed as his finest novel. Fyodor dostoevsky translated by richard pevear, larissa volokhonsky, debra winger, phoenix books.
Pevear and volokhonsky began working together when pevear was reading dostoevskys the brothers karamazov and volokhonsky noticed what she regarded to be the inadequacy of the translation by david magarshack. The brothers karamazov which translation is the best. Furthermore, the print is bold, leading to a painfully high contrast between text and page. Listen to brothers karamazov by fyodor dostoevsky at. Dostoevskys last and greatest novel is, above all, the story of a murder, told with. The project gutenberg ebook of the brothers karamazov by fyodor dostoyevsky thisebookisfortheuseofanyoneanywhereintheunitedstates and most other parts of the world at.
Book four is called lacerations in the garnett translation because the characters are selfflagellating in these episodes, publicly humiliating and mocking themselves and others, doing damage. Mar 16, 2016 audio book part 1 the brothers karamazov by fyodor dostoevsky. It is a spiritual, theological drama of moral struggles concerning faith, doubt, judgment, and reason, set against a modernizing russia, with a plot which revolves around the subject of patricide. This book and dostoyevsky in general excel in capturing the interior dialog reveals our hearts and motivation.
1282 606 1157 1327 1401 598 265 1330 1219 1017 443 324 1277 372 404 993 786 1110 279 636 1332 1016 952 754 1218 810 1383 510 552 525 944 1164 617 655 448